O pessoal do blog Atlantic Dominion Solutions vai lançar uma série de screencasts sobre o JRuby, o primeiro você pode ver abaixo:

Se quiser fazer o download de uma versão melhor do vídeo acesse o blog (clique aqui), lá você vai encontrar uma versão com uma resolução maior.