Added one more feature to plugin. Imagine the following case:

ActionController::Routing::Routes.draw do |map|
  map.aliases :resources, :houses => 'casas'
  map.aliases :actions, :new => 'novo'

  map.resources :houses
end

See that all actions :new will be replaced by ‘novo’, but this does not fit properly in resource :casas, which would correct be ‘nova’ and not ‘novo’ (is just one example).

In this case we can use the option :actions_as in the resources, like this:

map.resources :houses, :actions_as => {:new => 'nova'}

Problem solved. In all other cases the action :new will be called ‘novo’, but only in the resource :casas it will be ‘nova’.

In addition we also have the option :as those who do the same thing with the name of the resource.

To understand how to install and use this plugin, click here.

If the plugin is being useful to you, be sure to recommend me in working with rails.