<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: &#8220;Ruby on Rails 2.1 - What&#8217;s New?&#8221; - Chinese Version</title>
	<atom:link href="http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/</link>
	<description></description>
	<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 02:47:25 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.1</generator>
		<item>
		<title>By: kuhanzhu</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1662</link>
		<dc:creator>kuhanzhu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Aug 2008 03:18:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1662</guid>
		<description>&#24863;&#35874;Libin Pan&#65292;Thank you Libin Pan.

&#19979;&#36733;&#22320;&#22336;(download the pdf)&#65306;http://blog.libinpan.com/download/libin-rubyonrails21-cn.pdf</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#24863;&#35874;Libin Pan&#65292;Thank you Libin Pan.</p>
<p>&#19979;&#36733;&#22320;&#22336;(download the pdf)&#65306;http://blog.libinpan.com/download/libin-rubyonrails21-cn.pdf</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carlos Brando</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1661</link>
		<dc:creator>Carlos Brando</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jun 2008 00:41:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1661</guid>
		<description>Tapajós,

Nunca!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tapajós,</p>
<p>Nunca!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tapajós</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1660</link>
		<dc:creator>Tapajós</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jun 2008 00:01:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1660</guid>
		<description>Estou completamente por fora do que está rolando mas fiquei muito feliz de ver esse post. Espero voltar a ativa na semana que vem!

Agora fala a verdade Carlos, você imaginava isso tudo quando eu mandei aquela mensagem no Twitter?
Eu jamais imaginaria!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estou completamente por fora do que está rolando mas fiquei muito feliz de ver esse post. Espero voltar a ativa na semana que vem!</p>
<p>Agora fala a verdade Carlos, você imaginava isso tudo quando eu mandei aquela mensagem no Twitter?<br />
Eu jamais imaginaria!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carlos Brando</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1659</link>
		<dc:creator>Carlos Brando</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:23:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1659</guid>
		<description>Sim, o responsável por esta tradução já entrou em contato comigo...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sim, o responsável por esta tradução já entrou em contato comigo&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Pedro Pimentel</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1658</link>
		<dc:creator>Pedro Pimentel</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 16:48:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1658</guid>
		<description>A tradução para chinês simplificado terminal!

A tradução para chinês tradicional está em andamento pelo pessoal de taiwan
segue o link do blog que virá a ser divulgada a tradução

http://blog.pixnet.net/zusocfc

abraços</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A tradução para chinês simplificado terminal!</p>
<p>A tradução para chinês tradicional está em andamento pelo pessoal de taiwan<br />
segue o link do blog que virá a ser divulgada a tradução</p>
<p><a href="http://blog.pixnet.net/zusocfc" rel="nofollow">http://blog.pixnet.net/zusocfc</a></p>
<p>abraços</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Lauro</title>
		<link>http://www.nomedojogo.com/2008/06/25/ruby-on-rails-21-whats-new-chinese-version/#comment-1657</link>
		<dc:creator>Lauro</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 14:09:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nomedojogo.com/?p=808#comment-1657</guid>
		<description>Uau q massa
http://chinaonrails.com/topic/view/1754.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Uau q massa<br />
<a href="http://chinaonrails.com/topic/view/1754.html" rel="nofollow">http://chinaonrails.com/topic/view/1754.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.289 seconds -->
